Сентябрь! Еще тепло.
И листья слетают вниз.
Как странно – мне хорошо
без всяких на то причин.
И даже я не боюсь зимы,
что впереди.
Ла-ла-ла-ла…
Не говори, что ты меня любишь.
Скажи, что я тебе нравлюсь!
Settembre. Fa cald’ ancora.
La fronda è variopinta.
Che strano! Io sto bene,
ma senza ogni motivo.
Perfino non ho paura
d’inverno ch’arrivera.
Non dire mi che tu mi amo,
ma di’ che io ti piace!